Σάββατο 24 Δεκεμβρίου 2022

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ τῶν ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ




ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

(Ματθ. β΄ 1 – 12)


   «Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱεροσόλυμα

   λέγοντες· ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

   Ἀκούσας δὲ Ἡρῴδης ὁ βασιλεὺς ἐταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ’ αὐτοῦ,

   καὶ συναγαγὼν πάντας τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς τοῦ λαοῦ ἐπυνθάνετο παρ’ αὐτῶν ποῦ ὁ Χριστὸς γεννᾶται.

   οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ· ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας· οὕτως γὰρ γέγραπται διὰ τοῦ προφήτου·

   Καὶ σύ Βηθλέεμ, γῆ Ἰούδα, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα· ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος, ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ.

   Τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος,

   καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπε· Πορευθέντες ἐξετάσατε ἀκριβῶς περὶ τοῦ παιδίου· ἐπὰν δὲ εὕρητε ἀπαγγείλατέ μοι, ὅπως κἀγὼ ἐλθὼν προσκυνήσω αὐτῷ.

   οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν· καὶ ἰδοὺ ὁ ἀστὴρ ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν αὐτοὺς ἕως ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον·

   ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.

   καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν·

   καὶ χρηματισθέντες κατ’ ὄναρ μὴ ἀνακάμψαι πρὸς Ἡρῴδην, δι’ ἄλλης ὁδοῦ ἀνεχώρησαν εἰς τὴν χώραν αὐτῶν.»



   Ὅταν γεννήθηκε ὁ Ἰησοῦς στὴν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας, κατὰ τὶς ἡμέρες ποὺ βασιλιᾶς ἦταν ὁ Ἡρώδης, ἰδοὺ μάγοι (δηλαδὴ ἄνθρωποι σοφοὶ ποὺ μελετοῦσαν καὶ τοὺς ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ) ἦλθαν ἀπὸ τὶς χῶρες τῆς Ἀνατολῆς στὰ Ἱεροσόλυμα.

   Καὶ ρωτοῦσαν τοὺς κατοίκους: «Ποῦ εἶναι ὁ νεογέννητος βασιλιᾶς τῶν Ἰουδαίων; Διότι ἐμεῖς εἴδαμε τὸν ἀστέρα αὐτοῦ στὴν Ἀνατολὴ καὶ ἀπὸ τὸ οὐράνιο αὐτὸ φαινόμενο πληροφορηθήκαμε τὴν γέννησή του καὶ ἤλθαμε νὰ τὸν προσκυνήσουμε».

   Ὅταν ἄκουσε ὁ βασιλιᾶς Ἡρώδης νὰ γίνεται λόγος γιὰ νεογέννητο Βασιλιᾶ κυριεύθηκε ἀπὸ ταραχή, διότι φοβήθηκε μήπως τοῦ ἁρπάξει ἐκεῖνος τὴν βασιλεία· μαζὶ μὲ τὸν Ἡρώδη ταράχθηκαν καὶ ὅλοι οἱ κάτοικοι τῆς Ἱερουσαλὴμ (φοβηθέντες μήπως ξεσπάσει καὶ σὲ βάρος τους ἡ ὀργὴ τοῦ αἱμοβόρου βασιλέως).

   Ὁ Ἡρώδης, ἀφοῦ κάλεσε καὶ συγκέντρωσε ὅλους τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς τοῦ λαοῦ (αὐτοὺς ποὺ θεωρεῖτο ὅτι γνώριζαν τὸν νόμο καὶ τοὺς προφῆτες) ζητοῦσε πληροφορίες, ποῦ, σύμφωνα μὲ τὶς Γραφές, θὰ γεννιόταν ὁ Χριστός.

   Κι ἐκεῖνοι τοῦ εἶπαν: Στὴν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας, διότι ἔτσι ἔχει γραφτεῖ ἀπὸ τὸν προφήτη Μιχαία·

   «Καὶ σὺ Βηθλεέμ, ποὺ ἀνήκεις στὴν περιοχὴ τῆς φυλῆς Ἰούδα μολονότι μικρὴ στὸν πληθυσμό, δὲν εἶσαι ἀπὸ ἀπόψεως ἀξίας καθόλου μικρότερη καὶ ἄσημη ἀπὸ τὶς μεγάλες πόλεις τῆς φυλῆς τοῦ Ἰούδα. Καὶ τοῦτο, διότι ἀπὸ σένα θὰ προέλθει καὶ θ’ ἀναδειχθεῖ ἡγούμενος, ὁ ὁποῖος ὡς καλὸς ποιμένας θὰ ὁδηγήσει μὲ στοργὴ τὸν λαό μου τὸν Ἰσραηλιτικό.»

   Τότε ὁ Ἡρώδης κάλεσε κρυφὰ τοὺς μάγους καὶ πληροφορήθηκε ἀκριβῶς ἀπ’ αὐτοὺς τὸν χρόνο, κατὰ τὸν ὁποῖο εἶχε φανεῖ ὁ ἀστέρας.

   Κατόπιν τοὺς ἔστειλε στὴν Βηθλεὲμ καὶ εἶπε: Πηγαίνετε ’κεῖ καὶ ἐξετάσατε μὲ κάθε ἀκρίβεια ὅλα τὰ περὶ τοῦ παιδιοῦ· κι ὅταν θὰ τὸ βρεῖτε, πληροφορῆστε με, γιὰ νὰ ἔλθω στὴν Βηθλεὲμ νὰ τὸ προσκυνήσω καὶ ἐγώ.

   Οἱ δὲ μάγοι, ἀφοῦ ἄκουσαν τὰ λόγια τοῦ βασιλιᾶ, ξεκίνησαν καὶ πορεύονταν στὴν Βηθλεέμ· καὶ ἰδοὺ τὸ λαμπρὸ ἀστέρι, ποὺ εἶχαν δεῖ στὴν Ἀνατολή, προπορευόταν καὶ τοὺς ὁδηγοῦσε, ἕως ὅτου ἦλθε καὶ στάθηκε πάνω ἀπὸ τὸν τόπο ποὺ βρισκόταν τὸ παιδί·

   καὶ ὅταν εἶδαν τὸν ἀστέρα, δοκίμασαν πολὺ μεγάλη χαρὰ (διότι βρῆκαν πάλι τὸν ἀσφαλῆ ὁδηγό τους).

   Κι ἀφοῦ ἦλθαν στὴν οἰκία εἶδαν τὸ παιδὶ μὲ τὴν μητέρα του Μαρία καὶ πέφτοντας στὸ ἔδαφος τὸ προσκύνησαν μὲ βαθειὰ εὐλάβεια· κι ἀφοῦ ἄνοιξαν τὶς ἀποσκευὲς καὶ τὰ θησαυροφυλάκιά τους τοῦ πρόσφεραν δῶρα, χρυσὸ καὶ πολύτιμα ἀρώματα τῆς Ἀνατολῆς, λιβάνι καὶ σμύρνα.

   Κ’ ἐπειδὴ ἔλαβαν ἐντολὴ καὶ ὁδηγία ἀπὸ τὸν Θεὸ σὲ ὄνειρό τους νὰ μὴ ἐπιστρέψουν πρὸς τὸν Ἡρώδη, ἀνεχώρησαν γιὰ τὴν πατρίδα τους ἀπὸ ἄλλον δρόμο.