Σάββατο 27 Νοεμβρίου 2021

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ τῆς ΚΥΡΙΑΚΗΣ




ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ

 ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΓ΄

(Ἐφεσ. β΄ 4-10)


   «Ἀδελφοί, ὁ Θεὸς πλούσιος ὢν ἐν ἐλέει, διὰ τὴν πολλὴν ἀγάπην αὐτοῦ ἣν ἠγάπησεν ἡμᾶς,

   καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασι συνεζωοποίησε τῷ Χριστῷ· χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι·

   καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισε ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

   ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

   τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσωσμένοι διὰ πίστεως· καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν, Θεοῦ τὸ δῶρον,

   οὐκ ἐξ ἔργων, ἵνα μή τις καυχήσηται.

   αὐτοῦ γάρ ἐσμεν ποίημα, κτισθέντες ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐπὶ ἔργοις ἀγαθοῖς, οἷς προητοίμασεν ὁ Θεὸς ἵνα ἐν αὐτοῖς περιπατήσωμεν.»



   Ἀδελφοί, ὁ Θεὸς ποὺ εἶναι πλούσιος σὲ ἔλεος καὶ φιλανθρωπία, λόγῳ τῆς πολλῆς ἀγάπης Του, μὲ τὴν ὁποία μᾶς ἀγάπησε,

   καὶ ὅταν ἀκόμη ἤμασταν νεκροὶ ἕνεκα τῶν παραβάσεών μας, μᾶς ζωοποίησε πνευματικῶς, μαζὶ μὲ τὸν Χριστό. Μὲ τὴν χάρη τοῦ Θεοῦ ἔχετε σωθεῖ καὶ ὄχι λόγῳ τῆς ἀξίας ἢ τῶν ἔργων σας.

   Καὶ μᾶς ἀνέστησε μαζὶ μὲ τὸν Χριστὸ καὶ μᾶς ἔβαλε νὰ καθίσουμε μαζί Του στὴν ἐπουράνια δόξα,

   γιὰ νὰ φανερώσει καθαρὰ στὶς ἐρχόμενες γενιὲς διὰ μέσου τῶν αἰώνων, τὸν ὑπερβολικὸ πλοῦτο τῆς χάριτός του, μὲ τὴν ἀγαθωσύνη ποὺ μᾶς ἔδειξε διὰ τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.

   Διότι, πράγματι, ἔχετε σωθεῖ μὲ τὴν χάρη διὰ τῆς πίστεως· καὶ τοῦτο δὲν προῆλθε ἀπὸ σᾶς, ἀλλὰ εἶναι δῶρο τοῦ Θεοῦ·

   δὲν εἶναι ἀποτέλεσμα τῶν ἔργων σας, γιὰ νὰ μὴ μπορεῖ ποτὲ κανεὶς νὰ καυχηθεῖ.

   Διότι εἴμαστε δικό του δημιούργημα, κι ἀναγεννηθήκαμε ἐκ νέου διὰ τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἀφοῦ πλαστήκαμε νὰ ζοῦμε μαζί Του, γιὰ νὰ πράττουμε τ’ ἀγαθὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα (ἀπὸ καταβολῆς κόσμου) εἶχε προετοιμάσει ὁ Θεός, γιὰ νὰ πορευθοῦμε στὴν ζωή μας μ’ αὐτά.