ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ
ΚΥΡΙΑΚΗΣ Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ
(Ἑβρ. α΄ 10 – β΄ 3)
«Κατ’ ἀρχάς, σὺ Κύριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί·
αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται,
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτούς, καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσι.
πρὸς τίνα δὲ τῶν ἀγγέλων εἴρηκέ ποτε· κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου;
οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικὰ πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν;
Διὰ τοῦτο δεῖ περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι, μή ποτε παραρυῶμεν.
εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν,
πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας; ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου, ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη.»
Ἀπόδοση στὴν νεοελληνική:
Σὺ, Κύριε, στὴν ἀρχὴ τῆς δημιουργίας στερέωσες τὴν γῆ ἐπάνω σὲ ἀσφαλὲς θεμέλιο καὶ ἔργα τῶν δικῶν σου χεριῶν, εἶναι οἱ οὐρανοί·
αὐτοί θὰ χαθοῦν ἀπὸ τὴν σημερινή τους μορφὴ καὶ θ’ ἀλλάξουν, ἐσὺ ὅμως παραμένεις πάντοτε αἰώνιος καὶ ἀναλλοίωτος· τὰ πάντα σὰν ἔνδυμα θὰ παλιώσουν,
καὶ σὰν ἐξωτερικὸ ἔνδυμα θὰ τοὺς τυλίξεις καὶ θ’ ἀλλάξουν μορφή, ἐσὺ ὅμως εἶσαι ὁ ἴδιος πάντοτε καὶ τὰ ἔτη σου δὲν θὰ λάβουν ποτὲ τέλος.
Σὲ ποιόν ἀπὸ τοὺς ἀγγέλους εἶπε ποτὲ ὁ Θεός: «Κάθισε στὰ δεξιά μου ἕως ὅτου βάλω τοὺς ἐχθρούς σου κάτω ἀπὸ τὰ πόδια σου, σὰν ὑποπόδιο»;
Δὲν εἶναι ὅλοι οἱ ἄγγελοι λειτουργικὰ (ὑπηρετικὰ) πνεύματα, ποὺ ἀποστέλλονται ἀπὸ τὸν Θεό, γιὰ νὰ ἐξυπηρετοῦν αὐτοὺς ποὺ μέλλουν νὰ κληρονομήσουν τὴν σωτηρία;
Γι’ αὐτό, πρέπει πολὺ περισσότερο νὰ προσέχουμε σ’ ἐκεῖνα, τὰ ὁποία ἀκούσαμε ἀπὸ τὸ κήρυγμα τῶν Ἀποστόλων, μήπως τυχὸν ποτὲ παρεκκλίνουμε ἀπὸ τὸν δρόμο τῆς σωτηρίας.
Διότι, ἐὰν ὁ παλαιὸς νόμος, ποὺ δόθηκε στὸν Μωϋσῆ διὰ μέσου τῶν ἀγγέλων, ἀποδείχθηκε ἔγκυρος καὶ ἰσχυρός, καὶ κάθε παράβαση καὶ παρακοὴ ἔλαβε σὰν μισθό της τὴν δίκαιη τιμωρία,
πῶς ἐμεῖς θὰ διαφύγουμε τὴν τιμωρία, ἐὰν παραμελήσουμε μιὰ τόσο μεγάλη κι ἀνεκτίμητη σωτηρία; Ἡ ὁποία σωτηρία, μάλιστα, ἄρχισε νὰ διδάσκεται ἀπὸ τὸν Κύριο, καὶ παραδόθηκε σ’ ἐμᾶς ἀπὸ ἐκείνους ποὺ τὴν ἄκουσαν (κατ’ εὐθείαν ἀπὸ τὸ στόμα τοῦ Κυρίου, δηλαδὴ ἀπὸ τοὺς Ἀποστόλους).